�鶹��ý

The interviewer said my name, which made my thoughts clip. I don’t say my name, not even in my head. She’d said it correctly, which people generally don’t.

“I’m Adela,” she said. She had an eye-patch and blonde hair the same colour and texture as hay. “I’m the Vice-Secretary.”

“Of . . . ?”

“Have a seat.”

This was my sixth round of interviews. The job I was inter­viewing for was an internal posting. It had been marked “Security Clearance Required” because it was gauche to use the Top Secret stamps on paperwork with salary bands. I’d never been cleared to this security level, hence why no one would tell me what the job was. As it paid almost triple my current salary, I was happy to taste ignorance. I’d had to produce squeaky-clean grades in first aid, Safeguarding Vulnerable People, and the Home Office’s Life in the UK test to get this far. I knew that I would be working closely with a refugee or refugees of high interest status and particular needs, but I didn’t know from whence they were fleeing. I’d assumed politically important defectors from Russia or China.

Adela, Vice-Secretary of God knows what, tucked a blonde strand behind her ear with an audible crunch.

Free newsletter

Sign up to Book Club

Join our friendly crowd of fellow book club members in reading and discussing the latest in science and science fiction.

Sign up to newsletter

“Your mother was a refugee, wasn’t she?” she said, which is a demented way to begin a job interview.

“Yes, ma’am.”

“Cambodia,” she said.

“Yes, ma’am.”

I’d been asked this question a couple of times over the course of the interview process. Usually people asked it with an upward lilt, expecting me to correct them, because no one’s from Cambodia. You don’t look Cambodian, one early clown had said to me, then glowed like a pilot light because the interview was being recorded for staff monitoring and training purposes. He’d get a warning for that one. People say this to me a lot, and what they mean is: you look like one of the late-entering forms of white – Spanish maybe – and also like you’re not dragging a genocide around, which is good because that sort of thing makes people uncomfortable.

Our favourite science fiction books of all time (the ones we forgot)

Following on from our first list, we asked �鶹��ý staff to pick even more of their favourite sci-fi books of all time. From Isaac Asimov and Ursula K. Le Guin to Star Wars – the list has it all this time, we hope…

There was no genocide-adjacent follow-up. (Any family still there understanding moue? Do you ever visit sympathetic smile? Beautiful country darkening with tears when I visited visible on lower lid they were so friendly . . .) Adela just nodded. I wondered if she’d go for the rare fourth option and pronounce the country dirty.

“She would never refer to herself as a refugee, or even a former refugee,” I added. “It’s been quite weird to hear people say that.”

“The people you will be working with are also unlikely to use the term. We prefer ‘expat’. In answer to your question, I’m the Vice-Secretary of Expatriation.”

“And they are expats from . . . ?”

“H�����ٴǰ���.”

��ٴǰ�����?”

Adela shrugged. “We have time-travel,” she said, like someone describing the coffee machine. “Welcome to the Ministry.”

This extract is produced with permission from Kaliane Bradley’s , published by Sceptre. This is the latest pick for the �鶹��ý Book Club. Sign up and read along with us here.