• Our story on the Digital Theatre Systems cinema subtitling system (17 April, p 22) gave the impression that the reverse window rear projection system used with it was also made by DTS. In fact this system, called Rear Window, is a registered product of WGBH in Boston, US.
