• The figures for energy per kilometre driven in a table accompanying the article on efficient cars (2 February, p 32) were 1000 times too high. Apparently, the researchers’ software mistook a comma which was a decimal delimiter for a thousands separator – and we failed to notice the discrepancy.
